Update on great Aussie athlete Jessica Hull

[Lawrence]

Durand

Thank you for the compliation of photos. I am waiting on the download now.

Although the second paragraph is labelled "Translation in French," it appears that French is your first langauge. I think you began in French and then used something to translate it. And that was a very nice thing to do, since English seems to be the lingua franca in this community. But the translation app botched the second sentence. Rien has negative polarity, and the translation engine is getting it wrong.

What you meant to say here in English is: Nothing could be simpler.

And the dowload has finished. This is an excellent collection of photos. Many of them are not Jessica Hull, and there are many I have not seen.

[Durand]

Durand

Thank you for the compliation of photos. I am waiting on the download now.

Although the second paragraph is labelled "Translation in French," it appears that French is your first langauge. I think you began in French and then used something to translate it. And that was a very nice thing to do, since English seems to be the lingua franca in this community. But the translation app botched the second sentence. Rien has negative polarity, and the translation engine is getting it wrong.

What you meant to say here in English is: Nothing could be simpler.

And the dowload has finished. This is an excellent collection of photos. Many of them are not Jessica Hull, and there are many I have not seen.

Yes, I'm French, and I don't speak English fluently. So, to write the text in English, I used Google Translate.

The second sentence wasn't very important, so I just deleted it. I also just changed the link, but it leads to exactly the same content, and therefore the same photos.

Voici le nouveau lien
https://mega.nz/folder/S0snTABa#tttXx2y_WyPBZ2rfNZg1iA

[colettina]

What a treat! Many thanks!!!